對薩摩亞而言，再生能源是正確選擇——前提是能挺過颶風 — Samoa Observer

我在**《薩摩亞觀察報》（Samoa Observer）**發表評論。《薩摩亞觀察報》創立於 1978 年，總部位於阿皮亞，是薩摩亞主要的獨立日報，也是太平洋島嶼地區的指標性媒體之一，以編輯獨立性與捍衛新聞自由著稱，以英文及薩摩亞文出版。

主題：能挺過颶風的再生能源

經濟邏輯其實很單純：對薩摩亞而言，押注再生能源能降低對燃料進口的依賴，以及對價格波動的曝險。我主張，真正困難的問題不在經濟，而在於工程與治理。

爭論的重點不該是「該不該」轉向再生能源，而是「該如何打造、使其長久耐用」。2012 年的伊凡颶風（Cyclone Evan）摧毀了島上的水力發電設施：因此任何能源基礎設施從一開始就必須設計成能抵禦極端氣候。抗颶風韌性不是事後加裝的選項，而是設計的核心。

我也強調，成敗不會純粹取決於技術：治理、在地人才培訓與社區同意，與技術選擇同等重要。正是這種結合——實體上的堅固與在地的扎根——將為一個小型島嶼國家帶來關鍵差異。