Publié dans 自由時報 Liberty Times

廈金通電 不能只算30億元 — « Relier Xiamen à Kinmen ne se compte pas seulement en 3 milliards » (自由時報 Liberty Times, Taïwan)


Je publie dans le 自由時報 (Liberty Times) — l’un des grands quotidiens de Taïwan — une tribune intitulée 《廈金通電 不能只算30億元》, « L’interconnexion électrique Xiamen–Kinmen ne se compte pas seulement en 3 milliards ».

L’essentiel de la tribune

La députée de Kinmen Chen Yu-chen (陳玉珍) défend au Yuan législatif l’achat d’électricité au Fujian : environ 3 milliards de dollars taïwanais (30 億元) d’économies par an. Le chiffre est réel — c’est autant de pertes en moins pour Taipower. Mais il ne dit rien des coûts qui comptent vraiment.

Le point aveugle est le mécanisme de dépendance, pas le prix affiché. Si l’électricité venue du continent reste durablement moins chère que la production locale, l’appel de puissance s’y déplacera de lui-même. Les groupes de production de Kinmen tourneront moins, leur maintenance et leurs pièces de rechange deviendront plus difficiles à justifier, et la capacité de repli s’érodera sans qu’aucune décision politique n’ait jamais été prise en ce sens.

D’où trois garde-fous à inscrire dans les règles avant toute interconnexion :

  1. Le réseau reste contrôlé par Taïwan.
  2. Le budget de maintenance des groupes locaux ne diminue pas au prorata de leurs heures de fonctionnement.
  3. Des essais d’îlotage réguliers vérifient que Kinmen tient sans électricité extérieure.

Ma conclusion : le coût bas peut être une condition de négociation, il ne peut pas devenir la raison pour laquelle il n’y a plus de retour en arrière. L’argent public doit financer la capacité de secours de Taïwan, pas la laisser s’éteindre à mesure que l’électricité importée devient plus commode.

Lire la tribune sur le 自由時報 (Liberty Times)